中关村半日游

我和璇璇妹妹睡到中午，然后起来去中关村。
她要买那种软软的键盘。
鼎好居然比海龙空很多，空气都没那么憋屈。
她在网上查到一个什么北大旁边的书店，说想去看看。可是我根本就不知道在哪儿，带她去了第三极。
我看那些杂志没有开封的啊！Sabrina是怎么去翻看的捏？
完了她还想去北大参观。那就去吧……
我们从Sabrina宿舍那边的小门进去，本来是想兜一圈，走马观花就出去算了。可是居然迷路了！！！
我们无奈的坐在一棵“法国梧桐”底下休息，这时有个女孩子问我未名湖在哪儿，我刚路过了一个小水沟，好像是通着湖的，我指向西南边，说“好像在那个位置。”结果女孩儿说，那个不是，我刚从那边过来。汗
我想跟她说，我们也是迷失者！
后来女孩和她妈妈问了一个老太太，他们就沿着某条路走下去了。我们想，实在不行我们就去找警察叔叔。也跟着走了过去。
结果还真看见湖和塔了！找到塔，就等于找到了出去的路！太高兴了！上次来的时候跟殷梅看见过这塔。
顺便说一句，参观的人还挺多，照相的人也多。北大像个大公园。还有卖纪念品的！
好像璇璇还准备逛清华的。但我实在走不动了……就回家了。
出了其中一个东门，有个男的又走上来问，“你知道博导（音）楼在哪儿么？”我能知道么？我刚找到路出来！
我说对不起，我不知道。结果他还不信，继续问，你真不知道？就在东门这边吧？
真新鲜！我知道还不告诉你啊！真不爱搭理他！
难道我长得像住在北大里的人吗？太欺负人了！小时候真该发奋一下，然后天天站北大门口，给需要帮助的人们指路。

请客

今天我好不容易大方一次，请我的好朋友们吃饭。
结果昨天小翁说，她发烧了，可能去不了了。
早上9：50临出门收到爱妹短信，说刚起，铁定迟到，也不来了。
就只有4个人吃饭了。
10：30在王府井见面，嘿嘿，我没迟到！
11点开吃，要了2个Pizza. 大家一致认为希希要的那个“觅”秘田园十分难吃。我们决定惩罚她让她都吃掉。
然后我们去了朝阳公园，本来说去看象象的王啸坤，后来变成希希跟她去看，我和莹姐游园。
进去鬼屋，一点儿也不好玩，2分钟之内就走出来了。
因为热，我们俩决定划船。
原来朝阳公园的湖那么老大个儿！划了一大圈花了1小时！
电瓶船果然比脚踩的和手摇的好玩，跑得还飞快！
湖面上真是凉快啊！大象她们那边正晒着。。。。而且那破演唱会还晚开了半个多小时！
还接到了已经失踪了4天的Sabrina的短信，说她回来了。
有点儿恨她，非得挑这个时候出去散心。害得我丧失了一次绝妙的见识超级偶像的模特弟弟的大好机会！
接着说划船，划完了才不到4点，我和莹姐姐溜溜的等了她们俩1个小时啊！
散场了，在门口团聚。
据说希希比大象还high~~~~没想到啊没想到！
王啸坤和佟大为有什么好看？能有我超级偶像还好看吗？
要是超级偶像去那些什么加油好男儿，快乐男生，红楼梦中人……肯定是要力压群芳，一举夺魁的！
∵就算有比超级偶像更好看、更可爱的小朋友，那他肯定不会写诗；就算他还比较有才，会写诗，那他铁定不会修飞机！
∴超级偶像是最棒的！VOILA

生日连过3天，寿筵只有一次

今天没有睡懒觉，8点就起来了。
要去奶奶家吃长寿面嘛！
妈妈说要是等她下班就吃不上面条了。
那好，我起！
爸爸今天先去体检，我收拾完了之后，大约10点，他居然回来了，其实我可以自己去的。我这么勇敢。
我以为跟爸爸去可以打车呢，没想到天天上班没几步路都打车的主儿让我跟他坐公共汽车！姥姥的还倒了3回车！明明有2趟可以直达的！
11点左右我们到了奶奶家。
吃面条。
每次去奶奶家或者姥姥家，老有好吃的东西等着我。高兴啊！
可是我还是喜欢在家呆着，舟车劳顿，我老犯困。
吃完饭我又倒下了，眯眯登登躺到5点多，该去吃晚饭啦。
全家走到九头鸟，虽然不是我出钱吧，也不能我说吃什么就否定什么呀！气死我也！不过那道我喜欢的莲藕排骨汤还是有的。
吃完了我们仨就直接回家了。因为临出门发现我的学生卡没了，肯定是睡觉时窜出来了，姑姑把她的卡先给了我，说回家找找，明天早上来的时候带回来。
到家给奶奶打电话，原来我兜里还有润喉糖呢，一气儿都出来了。要说都怪李豆，她只看见了薄荷膏掉在了床上，怎么就没看见别的！
我发现了，口水鸡只有峨嵋的最好吃。准备让我请客的同志们，请你们吃峨嵋怎么样？或者米斯特批萨？或者砂锅居？这三个地方我最近想吃。

感谢大家

今天是我的生日，21岁啦！嘿嘿！大街上看见的小孩儿都得管我叫阿姨啦！
感谢MSN祝我生日快乐的申申和Anny还有Banana, 蝙蝠姐姐。
感谢MySpace祝我快乐的Keren。
感谢短信祝我快乐的大象，莹姐姐，昨天成功收入家中做小蜜的小翁，小潘，阿草。
感谢电话祝我快乐的比我大3天的、被我忘记生日的希希。
还要感谢大学班里的同学们，从这学期起，每到有人过生日都要集体签名，送张贺卡，还有个钥匙链。
这个主意很好，要是把钥匙链换成实惠的蛋糕就更好了。
今天吃的蛋糕是奶酪的，不错，没有发霉的水果味道，很喜欢，就是有点儿腻。
明天去奶奶家吃打卤面。
周二吃妹妹的冰激凌蛋糕，嘻嘻~~~
Grazie a tutti
Today is my 21th birthday.
Thanks Sabrina and Anny, Banana, Beatrice who congratulated me on MSN.
Thanks Keren from MySpace.
Thanks Eli, Ying, Weng, Pan, Rong, they greeted me through cell phone short message.
Thanks Xixi from telephone.
Thanks all my college classmates. They gave me a card with a paper signed their names, and a keychain. Every birthday girl or boy would receive stuff like these since this semester.
It's a great idea! But it would be better if they change the keychains to cakes.
Mom bought me a cheese cake, it was good, without musty fruit in it. I like it, just a little greasy.
Tomorrow I'll go to Grandma's house to see her, and she's making noodles for me.
We will eat ice cream cake on Tuesday--my cousin's b-day.

OK then, I will translate all my bollocks on this blogger!

新开张

Sabrina JJ说这里不错，我就跟来了。
我是个小跟屁虫。
I will follow her wherever she goes.
谁让她是咱偶像呢！

反正没得写，说说我无聊时的感想吧……
昨天跟刘叶和她很有魅力的、超级瘦的男朋友去吃饭。被殷驹说我是电灯泡。
突然想起来，那天去看超级偶像，我就感觉我像个大电灯，明晃晃的照耀着Ansh与Sabri..........呵呵